Contrast - Nr.3 /2001 -
Perspective -
Dan Dumitru Iacob
Tentația Occidentului
Educația
între opțiune personală și condiționare
social-politică în Moldova primei jumătăți a
secolului al XIX-lea
Educația care se făcea la
sfârșitul secolului al XVIII-lea în Moldova, dar și
în primele decenii ale veacului următor, era
preponderent grecească, fie că se făcea în
particular, fie în instituții publice. Vasile
Alecsandri nu a păstrat amintiri plăcute despre
sistemul de învățământ aplicat în așezămintele
grecești ale lui Govdola, Cuculi și Chirica, în care
"varga și chiar falanga serveau de mijloc de
emulațiune pentru învățarea verbului tipto,
tiptis (eu fur, tu furi, gr.). Sâmțul de demnitate
personală rămânea astfel ucis sub falangă, dar elevul
devenea elin desăvârșit".
Înmulțirea emigranților francezi, în special în
Moldova, îndeosebi după prăbușirea Imperiului
napoleonian, a asigurat profesorii necesari - chiar dacă
nu toți calificați - pentru marile case boierești în
care existau copii. Prin activitatea și relațiile lor,
acești preceptori au pledat - pe fondul Iluminismului,
Romantismului și ideilor Revoluției franceze care au
fost treptat asimilate în mediul românesc - pentru un
învățământ universitar modern, de factură
occidentală.
Gimnaziile și pensioanele pe care le-au înființat
dascălii străini atât pentru băieți, cât și pentru
fete, dar și școlile statului, în special Academia
Mihăileană, au constituit pentru mulți tineri stadiile
intermediare, dar necesare, între instrucția
particulară și cea universitară din școlile Apusului.
Preferințele se îndreptau spre mediile universitare
franceze și mai ales germane, însă mai puțin spre
Rusia autocrată.
Opțiunea pentru o universitate străină era
justificată atât de nevoia unei instrucții speciale
(tehnică sau militară, de exemplu), cât și pentru a
cunoaște lumea. Astfel se explică, de pildă, de ce
Nicolae Ghica, viță domnească, -după cinci ani de
studii la München, se întorcea în țară la 1822 după
un lung și inițiatic periplu european, care avea ca
puncte de reper Leipzig, Augsburg, Nürenberg, Paris,
nordul Italiei, Elveția, Triest, Moravia, Dresda,
Breslau și Varșovia.
Obiceiul continuării studiilor în străinătate
datează de la începutul veacului al XIX-lea,
precedentul fiind creat de fanarioții ai căror copii
își începuseră educația la Constantinopol, dar o
întrerupseseră din cauza numirii părinților ca domni
în Moldova și în Țara Românească. Și domnii
pământeni au continuat să-și trimită copiii în
străinătate, așa cum au făcut Ghiculeștii și
Sturzeștii, riscând deteriorarea relațiilor cu Rusia,
puterea protectoare, nemulțumită de ideile liberale cu
care se întorceau tinerii absolvenți în țară.
Tinerii studenți proveneau în cea mai mare parte din
marea aristocrație funciară, fiind trimiși de
părinți spre a se pregăti pentru cariere
corespunzătoare prestigiului lor social, în speță
pentru înaltele funcții de guvernare. Alții, de
origine mai modestă, erau bursieri ai statului, fiind
trimiși la studii pentru nevoile culturale și
administrative ale țării. Cât de conștient era un
tânăr de necesitatea dobândirii unei instrucții
superioare în școlile Europei apusene? Corespondența
lui Kogălniceanu conține un exemplu revelator în acest
sens. În 1833, înainte de a pleca în Franța,
idealistul adolescent gândea astfel:
"Instrucțiunea îmi va servi să disprețuiesc pe
cei mari, care nesocotesc oamenii și se cred mai presus
decât alții". Peste trei ani, tânărul era mai
matur, dar tot la fel de entuziast: "Pe de o parte
instrucția îmi va oferi un loc în lume; ea mă va
îndepărta de intrigă, mă va obliga să mă mulțumesc
cu puțin, și să fiu modest în gusturile mele și să
fiu liber în mijlocul sclavilor". Doi ani mai
târziu, în 1838, pe punctul de a se întoarce în
țară, ambiția lui Kogălniceanu nu se schimbase, deși
se simțea o ușoară neliniște față de viitorul la
care aspira: "Să slujesc? Dară ce? Sâmțând că
pot și sunt în stare de a avea o mare slujbă,
niciodată nu mă voi supune a fi scriitor și diac de
visterie, căci dacă aș fi voit să fiu scriitor -
lămurea tânărul, contrariat în aspirațiile sale - nu
aș fi avut trebuință să învăț în streinătăți
și să sufăr trii ani și jumătate".
Frământările tânărului școlit în universitățile
Europei sunt simptomatice pentru importanța mai mare pe
care statul regulamentar o acorda educației. De
asemenea, pentru mulți tineri provenind din categoriile
boierimii mijlocii și mici, sau chiar din rândurile
incipientei burghezii, instrucția superioară era tot
mai mult percepută spre mijlocul secolului al XIX-lea ca
o posibilă cale de a accede în rândurile elitei
sociale, pe filiera funcțiilor, fără însă a concura
serios vechile criterii de valorizare socială bazate pe
origine și avere.
Pentru mulți adolescenți care visau să fie trimiși de
părinți la studii în Apus, potențialul
cultural-educativ al Occidentului nu deschidea atât
perspectiva realizării sociale, cât, mai ales,
satisfacerea curiozității și a gustului de aventură.
Ca și astăzi, exista un miraj al Occidentului, o
atracție nestăpânită pentru universul necunoscut, dar
fabulos în imaginația lor juvenilă, întemeiate pe
educația particulară, lecturile, corespondența și
conversațiile din mediul lor social. Un astfel de
tânăr era și Alecu Kogălniceanu, pe care mai
vârstnicul său frate, aflat în 1849 la Paris, îl
sfătuia cu dragoste, în virtutea experienței cumulate
în anii de studiu, să rămână în Moldova, unde
existau mai multe șanse de realizare personală decât
în Franța sau în S.U.A. Subliniind faptul că se
adresează unui bărbat și nu unui copil,
"neneaca" era mirat de naivitatea mezinului:
"Ca bărbat cu minte coaptă, cum se poate dar să
cunoști așa de puțin împrejurările obștești ale
Europei? [
] Îmi zici că este deosebire între
nevoile din Moldova cu nevoile din Paris. Dar în Moldova
nu ești în primejdie de a ședea în uliță, de a muri
de foame, de a rămânea gol, ca în Paris. [
] Îmi
zici că în Moldova suferi, trăiești în trândăvie,
fără folos pentru tine și pentru alții. Așa este;
dar ești oare singurul în această-și poziție? Da
oare acesta nu este rolul obștesc a tuturor acelora care
așteaptă un viitor mai bun? [
] Pentru noi singurul
loc unde putem însemna ceva este Moldova [
] Cât
pentru folosul ce zici că poți căpăta la Paris,
adecă învățătura, acesta dacă vei vroi, o poți
cunoaște și în Moldova. Știința astăzi nu este un
mister, tiparul a făcut-o universală. Cărți în
Moldova poți găsi.".
Scrisoarea dezvăluie situația tinerilor de condiție
bună, reduși la pasivitate de cutumele sociale sau de
propriile lor mentalități. Activitatea culturală și
de reformare a societății vor reprezenta pentru mulți
dintre ei singurele opțiuni posibile, și șanse certe
de împlinire personală.
Desigur, în alegerea mediului universitar și a
disciplinelor de studii decizia nu aparținea viitorului
student, ci familiei și statului. De multe ori
părinții își trimiteau copiii la învățătură în
același loc în care își făcuseră și ei
instrucția.
În 1834, Mihail Sturdza își trimitea și el copiii la
carte în Franța, la Lunéville, deoarece acolo se afla
fostul său profesor, abatele Lhommé. După câteva
luni, în 1835, principele se vedea nevoit să-și mute
copiii la Berlin, datorită insistențelor guvernului
rusesc, care nu vedea cu ochi buni plecarea tinerilor
români într-o țară în care exista pericolul
contaminării cu ideile liberale și democratice. Țarul
l-a avertizat pe domnul Moldovei, care refuza să-și
educe copiii în Rusia, să-i trimită într-o țară în
care "domnesc principii mai sănătoase decât în
Franța". Sturdza cunoștea calitatea slabă a
învățământului rusesc și a preferat pentru fiii
săi Berlinul, Prusia fiind atunci, după Rusia, statul
din Europa în care domneau principiile cele mai
absolutiste, dar și în care educația se făcea
temeinic.
Situația s-a repetat câțiva ani mai târziu, când un
tânăr dintr-o familie aristocratică a fost trimis de
părinții săi tot în Franța. Iată ce raporta în
1840 consulul francez la Iași, Huber, ministrului său:
"Îndată ce guvernul rus a aflat, prin agenții
săi, că unul din fiii lui C. Mavrocordat a fost trimis
la Paris, spre a desăvârși acolo studiile lui,
principele Mihai Sturdza a primit un avertisment, spre a
sfătui pe tatăl Mavrocordat să-și retragă fiul de la
Paris unde, se adăuga, tineretul de astăzi era
înconjurat numai de principii subversive și doctrine
periculoase. Aceleași exhortări rusești sunt de
altmintrelea indirect adresate tuturor boierilor români
care ar avea gândul să trimită copiii lor în școlile
noastre".
Pe măsură ce creștea numărul studenților români din
Franța, creștea și îngrijorarea cabinetului de la
Sankt-Petersburg față de potențialul pericol
reprezentat de acești tineri ce urmau să ocupe, la
întoarcerea în țară, funcții importante în
administrația statului. Pentru a contracara influența
franceză în Moldova, Rusia permitea accesul tinerilor
din principatele danubiene la Universitatea Imperială
din Petersburg, fixând și condițiile admiterii la
studii: să fie nobili, să aibă certificate de bună
purtare și să dispună de mijloacele necesare
întreținerii la studii. Guvernele de la București și
de la Iași au făcut publică oferta Curții
protectoare, însă, nu fără ezitări, au adăugat pe
lista statelor în care se putea merge la studii și
Austria și Prusia.
Consulul francez semnala implicațiile politice ale
presiunilor exercitate de guvernul țarist, deranjat de
atracția pe care o manifesta tineretul român față de
limba, literatura și cultura franceză: "Este un
avertisment cominatoriu pentru familiile care, mai
îndrăznețe, după atâtea insinuări oficioase, au
încredințat universității noastre educația copiilor
lor. Este premergătoare și încercarea unei
interdicții mai formale, închizând accesul slujbelor
publice fiilor de boier crescuți în școlile noastre,
sub pretext că nu pot aduce de acolo decât tendințe
contrare menținerii bunei ordini în principate".
Absolutismul rusesc nu putea accepta apariția sau
colportarea ideilor liberale, nici la granițele
Imperiului, nici în interiorul său. Care ar fi fost
soarta celor care, aflați sub mâna protectoare a
pravoslavnicului țar, ar fi dat dovadă de un spirit
mult prea liberal? Evocăm cazul unei românce plecate
în Rusia, Elena Ghica, căsătorită cu prințul Al.
Kolțov-Massalski, cunoscută în literatură și sub
pseudonimul Dora ï Istria (1828-1888). În ciuda
aprecierii de care se bucura în cele mai distinse
cercuri ale aristocrației ruse, datorită frumuseții,
culturii și spiritului ei, a fost flagelată de poliție
din ordinul țarului Nicolae I pentru tendințele ei
liberale și pentru simpatia ce o împărtășea față
de popoarele asuprite.
Educația europeană își va arăta roadele încă din
al doilea sfert al secolului al XIX-lea, când tinerilor
născuți între 1820 și 1840, stimulați de cei
întorși din străinătate și împreună cu aceștia,
le va reveni sarcina realizării dezideratelor sociale
și naționale. Mihail Kogălniceanu, după câțiva ani
de studii peste hotare, se întorcea în țară plin de
iluzii reformatoare: "Când veneam de la
universitate capul îmi era plin de planuri, unele mai
bune decât altele; vroiam prin literatură să prefac
moravurile, să introduc în patria mea o nouă viață,
noi principii. În nebuna mea prezumție mă socoteam
c-oi ajunge o dată a fi Prometeu". Aceeași opinie
o avea și George Sion, după care acești tineri se
ambiționau "să lucreze spre a spăla țara de
rugina barbariei și a introduce reformele
civilizațiunii occidentale. Spirite distinse, secundate
și de pozițiunea lor socială, începură, cu pene
măestre, a scrie și a predica, chiar sub foarfecele
censurei de stat, idei regeneratoare. Poezia înălța
sufletele și inimele la aspirațiuni frumoase, satira
biciuia prejudecățile absurde și abuzurile, istoria
deștepta sentimentele naționale, comedia rușina partea
ridicolă a societății, știința rădica vălul de pe
mintea întunecată de ignoranță, literatura forma
gustul lecturei, precursoriu al luminei și al
regenerărei naționale". Într-un elan de
patriotism poetic, Sion acorda generațiilor tinere din
prima jumătate a secolului al XIX-lea, instruite în
Occident, întregul credit moral și cultural, pus în
slujba reformării societății românești.
Alte articole
de același autor
Transmiteți autorului părerea Dv. despre acest
articol!
|